Menu
Suche
Weiter Schreiben ist ein Projekt
von WIR MACHEN DAS

> Einfache Sprache
Logo Weiter Schreiben
Menu

کابل غمگینترین شهر جهان است

Mariam Meetra
Photo: Jeanno Gaussi / Kabul, from the series Fragments of Home (2012)

کنار خیابانی ایستادهام درپایتخت
باران میبارد
کابل غمگینترین شهر جهان است
وقتی در آغوشش میگریم
تو را به خاطر میآورم
که سالهاست از اینجا رفتهای
انگار این شهر
زادگاه مادریام نیست
که اینقدر از خیابانهایش میترسم
که درختهایش تنهاییام را نمی فهمند
به من بگو
جهان مساحت خیابانیست در پایتخت؟
که نمیشود روی سنگفرشهایش دراز بکشی؟

– Das Leid überschreitet die GrenzenLesenاندوه از مرز می گذرد
– Fernab von SonnenscheinLesenدر غیاب آفتاب
– Der Tonfall der TrauerLesenلهجهی اندوه
– Frauen im KriegLesenزنان در جنگ
– Erinnere Dich an michLesenمرا به یاد بیاور
Mariam Meetra Sylvia Geist

Mariam Meetra & Sylvia Geist

sind Autorinnen, die weit ausgreifen und oft wissenschaftliche Überlegungen oder Themen in ihre Texte einfließen lassen. Diese Genauigkeit und gedankliche Schärfe verbindet die beiden und schleift ihren Dialog.

Datenschutzerklärung

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner