Der Tonfall der Trauer
Für Kabul, das täglich friedloser wird...
Die Gedichte, die nicht in meinem Koffer Platz gefunden haben
sind in meinem Haus zurückgeblieben
Sie sind dir im Halse stecken geblieben
Deine Stimme hallt in meinem Hause wider
Singst du ein Lied mit mir oder vergießt du Tränen?
Hier ist es immer regnerisch
und ich wende dir wie Sonnenblumen
das Gesicht zu
Zuweilen bin ich dunkel so wie du zur Mitternacht
zuweilen rastlos so wie du am Nachmittag
In welcher Sprache ich auch immer ein Gedicht verfasse
der Tonfall deiner Trauer geht mir niemals aus dem Sinn
fernes Kabul!
Nachts schlafe ich in deinen Armen
nachmittags weine ich an deiner Schulter
wenn eine Explosion mein Haus erschüttert
selbst während ich hier diese Verse schreibe
zittern die Wände dieses Hauses
Seit Jahren sind wir schon getrennt
Doch du hast in mir fortgelebt
wie eine ruhelose Seele
fernes Kabul...
