Arak
Übersetzung: Aus dem Arabischen von Kerstin Wilsch
Die Familie trinkt Arak:
als Ausdruck einer politischen Haltung
oder eines sozialen Standpunkts
gegen Corona
um Traurigkeit zu verbergen
Spaß zu haben
einen lieben Menschen zu verabschieden
einen Toten zu umarmen
für einen flüchtigen Kuss
für ewige Liebe
für die Opfer von Verrat
bei Zahnschmerzen
bei einer Knieverletzung nach einem Sturz
bei Regelschmerzen
um Dativ und Akkusativ zu unterscheiden
die Mütter zu umarmen
den Vätern zu danken
zur Linderung des Hustens
bei Durchfall
wenn der Nacken schmerzt, weil man ihn vor den Machthabern beugte
wenn der Nacken schmerzt, weil man ihn für leidenschaftliche Küsse beugte
um zu vergeben
um die Obrigkeiten zu bitten, austreten gehen zu dürfen
um bis ans Äußerste zu gehen
