Neu!
Das Hörbuch von Weiter Schreiben
© Amer Akel
Dima Albitar Kalaji:
Nina sitzt da, umhüllt von flatternden Blättern. / 02.05.2021 / Versuch 1 / Lesenكتابة نينا
© Rabab Haidar
Zum fünfjährigen Jubiläum von Weiter Schreiben erscheint am 9. Mai unser Hörbuch »Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln« im Hörverlag!« Lesen
Der burkinabe Autor Aristide Tarnagda und seine syrische Kollegin Rabab Haidar schreiben sich Briefe zwischen Ouagadougou und Berlin, wo Rabab Haidar im Exil lebt. Lesen
© Abdelrahman Mahmoud
Ameera Badawi:
Seit drei Tagen zerrissen sich die Leute im Dorf das Maul, redeten von nichts anderem, machten einen großen Bogen um sie. Lesenالدِّيك
© Nada Elissa
Basma Abdel Aziz:
Eines Tages erschien die alte Frau, die jahrelang niemand von uns gesehen hatte, plötzlich auf der Zufahrt zu der Villa, Lesen ذهب الرجل جاء الكلب
© Yasmeen Fanari
Bei Weiter Schreiben Mondial veröffentlichen wir Texte und Briefwechsel von Autor*innen aus Ägypten, Angola, Belarus, Burkina Faso, dem Iran und der Ukraine.
weitere Infos
© Naseer Turkmani
Freshta Ghani (Pseudonym):
Er war noch im Halbschlaf, Licht drang schon durch seine Augenlider. Er fror, wickelte sich in seine Decke, rückte näher
Lesen
یوه اوږده او یوه لنډه پښه
@ Jeanno Gaussi
In Zusammenarbeit mit der KfW Stiftung beteiligen wir uns an der Initiative "Untold" und veröffentlichen Texte und Briefe von afghanischen Schriftstellerinnen auf weiterschreiben.jetzt.
weitere Infos
© Mohammad Zaza (2017)
© Juliette Moarbes
„Salzt uns!“ !مالحونا, heißt die dritte Ausgabe des Weiter Schreiben-Magazins.
weitere Infos
STIMMEN
»Es ist eine Erfolgsgeschichte. Das Online-Portal Weiter Schreiben gibt geflüchteten Autor*innen ein Forum in Deutschland.«
Sandra Luzina, Arte Journal
„Der Podcast (W)Ortwechseln zeigt, wie das klingen kann, wenn sich Wortmenschen aus aller Welt dort begegnen, wo sie alle zuhause sind: im Reich der Sprache. Dort tauschen sie Wörter und Sätze wie Kostbarkeiten. Poetisch, persönlich, bewegend.“
Anne-Dore Krohn, Literaturredakteurin rbb Kultur
„Lesen wir sonst immer nur über die Menschen, die zu uns flüchten, kommen sie hier endlich zu Wort.“
Anna Vollmer, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
„Weiter Schreiben bereichert, dehnt und vertieft unsere Literaturlandschaft.“
Karin Graf, Literaturagentin
