Logo Weiter Schreiben
Menu
Suche
Weiter Schreiben ist ein Projekt
von WIR MACHEN DAS
Logo Weiter Schreiben
Menu
Weiter Schreiben ist ein Projekt von WIR MACHEN DAS
Ein Portal für Literatur aus Kriegs- und Krisengebieten
Ein Portal für
Literatur aus
Kriegs- und
K r i s e n g e b i e t e n
Bild zu: Angelehnte Türen
Malerei von Nasser Hussein, Acryl auf Leinwand, 70 x 70 cm (2018)

Ahmad Katlesh:

Angelehnte Türen

Das Gedicht kommt durch die Tür herein, / durch die die Frau hinaus ist. / Warum hat sie sie nicht richtig zugemacht?  Lesenأبوابٌ مواربة

TERMINE
TEXTE
Bild zu: Die Reportage
© Adel Abidin, Video Still “A Vision of the Future” (2017)

Rabab Haider:

Die Reportage

Es half uns Kindern nichts, dass wir stotterten, und dem Kameramann half es nichts, dass er herumschrie.  

Lesenريبورتاج
PRESSE UND NEWS

„Schreiben braucht Strukturen. Damit geflüchtete Autorinnen und Autoren ihre Arbeit fortsetzen können, sorgt Weiter Schreiben für die notwendige Anbindung. Und belebt damit unsere Literatur.“

Jo Lendle, Verleger und Autor

„Was ich an Weiter Schreiben mag: Den Hallraum für die Worte der geflüchteten Menschen, die Begegnung radikal subjektiver Blicke, die mit Ausdauer betriebene Übersetzungsarbeit. So entsteht unter den Dichterinnen und Dichtern Freundschaft. Wir haben es mit wirklichem Austausch zu tun.“

Prof. Dr. Joachim Sartorius, Lyriker, Übersetzer, Publizist

„In einem einzigartigen Austausch entstehen Texte, die auf Grund der geplanten Publikation in die Breite wirken. Trotz biografischer Bindungen steht dabei die Qualität der literarischen Arbeit im Vordergrund. Den Initiatorinnen um Autorin Annika Reich gelingt es nicht nur eine Systemlücke zu schließen, sondern auch Ruhe und Reflexion in eine aufgeregte Debatte zu bringen.“

Begründung der Jury zur Verleihung des Power of the Arts-Preises

Datenschutzerklärung

FördererKooperationspartner
Logos der Förderer und Kooperationspartner
Förderer der Jahre 2017 bis 2019
Logos der Förderer 2017 - 2019