Logo Weiter Schreiben
Menu
Suche
Weiter Schreiben ist ein Projekt
von WIR MACHEN DAS
Logo Weiter Schreiben
Menu
Künstler*innen > Autor*innen > Maryam Al-Attar

Maryam Al-Attar

*1987 in Meschad im Iran geboren, lebt heute in Misaan im Irak. Al-Attar ist eine feministisch-aktivistische Autorin, die zwei Gedichtbände auf Arabisch veröffentlicht hat und an ihrem dritten arbeitet. Außerdem ist sie als Übersetzerin aus dem Farsi tätig und hat bereits mehrere Bücher übersetzt. Ihre Gedichte wurden ins Englische, Schwedische, Farsi und ins Deutsche übersetzt. Ihr Gedicht „Biografie“ erschien in der Anthologie „Die Flügel meines Schweren Herzens. Lyrik arabischer Dichterinnen vom 5. Jahrhundert bis heute“ im Manesse Verlag.

– Biografie einer DichterinLesenسيرة شاعرة
– Mit dreißig ist es mir geglücktLesenأفلح في الثلاثين
– Häuser, die Abschied nehmenLesenبيوتٌ مودعةٌ