Weiter Schreiben -
Der Newsletter

So vielstimmig ist die Gegenwartsliteratur.
Abonnieren Sie unseren Weiter Schreiben-Newsletter, und wir schicken Ihnen
die neuesten Texte unserer Autor*innen.

Newsletter abonnieren
Nein danke
Logo Weiter Schreiben
Menu
Suche
Weiter Schreiben ist ein Projekt
von WIR MACHEN DAS
Logo Weiter Schreiben
Menu
Veranstaltungen > 14. September 2019
14. September 2019, 19:30 Uhr

Weiter Schreiben beim Unabhängige-Lesereihen-Festival

Weiter Schreiben beim Unabhängige-Lesereihen-Festival
Foto: Piero Chiussi

Das Weiter Schreiben-Tandem  Yamen Hussein und Lena Gorelik ist eingeladen beim ULF, das Unabhängige-Lesereihen-Festival in Nürnberg. Dort werden sie über ihre Texte sprechen, die zugleich wütend und zärtlich, geschichtsbewusst und zukunftsoffen sind und nicht zuletzt vom Begehren in schwierigen Zeiten handeln.

Lesung und Gespräch in deutscher und arabischer Sprache | Moderation: Lilian Pithan

 

Eine Veranstaltung des Unabhängige-Lesereihen-Festivals in Nürnberg. Aktuelle Angaben zur Veranstaltung finden Sie hier.

Z-Bau, Frankenstraße 200, 90461 Nürnberg

Lesen & Hören

Ein letztes Glas mit dem Wolf
Bild: Fadi Al-Hamwi / Acryl auf Leinwand /ohne Titel(2019)

Ein letztes Glas mit dem Wolf

Geblieben ist nichts, / nur der Abdruck der Weingläser auf dem Tisch, / die Hochzeitsbeleuchtung,
ein paar Olivenkerne

Lesenقدحٌ أخير مع الذئب
Wäscheleine

Wäscheleine

Vom Duft umhüllt reihen wir uns auf der Leine auf,
dem Alter nach wie eine Familie.
Wenn der Wind aus Homs weht...

LesenHörenحبل غسيل
Sieben Tage

Sieben Tage

Ich öffne meine beiden Hände
wie ein Bettler,
um die Tage zu zählen...

LesenHörenسبعة أيام

Autor*innen

Yamen Hussein
Foto: Inés Dümig

Yamen Hussein

*1984 in Homs/Syrien, lebt in Leipzig. 2014 kam er als Stipendiat des Writers-in-Exile Programms nach München. Seine Flucht von Syrien über Libanon und die Türkei bis nach Deutschland verarbeitete Hussein in seinem im Frühjahr 2020 erschienenen Lyrikband "Siebzehn Minuten", aus dem Arabischen übersetzt von Leila Chammaa und Suleman Taufiq.

Lesen

Zusammen Arbeiten

Yamen Hussein Lena Gorelik

Yamen Hussein & Lena Gorelik

Yamen und Lena - ihre Texte sind wütend und zärtlich, geschichtsbewusst und zukunftsoffen und handeln immer auch vom Begehren in schwierigen Zeiten.

Datenschutzerklärung