Menu
Suche
Weiter Schreiben ist ein Projekt
von WIR MACHEN DAS

> Einfache Sprache
Logo Weiter Schreiben
Menu

Pure Vergesslichkeit

Osama Al-Dhari
Bild eines vornübergebeuten Mannes. Titel "dialogue tables" zum Text von Osama AlDari @ Ala' Hamameh
@ Ala' Hamameh, Dialogue Tables, 97 x 130 cm, Mischtechnik auf Leinwand, Damaskus (2014).

 

Ich habe vergessen, den Fernseher auszuschalten.

Das Vergessen trat ein und erreichte die Küche, den Saal und das Kinderspielzeug.

Vergessen ereilt den Menschen wie ein Unfall.

So vergesse ich

meinen Schatten in den Straßen

und er kehrt ausgedörrt in einen Baumstumpf zurück,

meinen Namen im Mund des Ermittlungsbeamten,

und er kehrt zurück voller Flüche und Tränen,

meine Freundschaften, die ohne Füße zurückkehren.

Einmal habe ich vergessen, die Fenster zu schließen,

und der Krieg kam durch die Türen – das Irre schmeichelte sich ein.

Das Vergessen beginnt mit einer kleinen Unachtsamkeit,

mit einer fernen Erinnerung,

mit sinnloser Beschäftigung,

dann wächst das Vergessen auf und wird so perfekt:

eine obdachlose Familie,

eine Frau, ein Mann und zwei Kinder,

eine Unterkunft für zwei Kinder, einen Mann und eine Frau

ohne die Wärme der Familie.

 

Das Vergessen weicht unsere Namen ein,

aber sie fallen in die Hände

der Sicherheitsoffiziere,

der Passkontrollen,

der Geheimdienste,

der Versicherungsgesellschaften,

der Grenzen,

der Waffenbesitzer und

der Kinder Gottes.

 

Während ich am Bahnhof auf meine große Vergesslichkeit warte,

erinnere ich mich an all das Vergessene,

das ich begonnen hatte,

das Vergessene, das ich absichtlich vergaß,

das Vergessene, das im Grunde reines Vergessen war.

Ich wünschte, ich könnte zurückkehren,

um mein Vergessen neu zu sortieren.

Aber was wir vergessen, kommt nicht zu uns zurück.

– Wenn "Ich liebe dich" alt wirdLesenحين تشيخ "أحبكِ"
– Ein Fisch zum Grillen, vier zum BegaffenLesenسمكة للشواء...وأربع للفرجة
– Tag der EinsamkeitLesenعيد الوحدة!

Datenschutzerklärung

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner