Oksana Stomina

Oksana Stomina ist Dichterin und Prosaautorin, zivilgesellschaftliche Akteurin, Mitbegründerin des Vereins „Paperowi schody“ (Papierstufen), Kuratorin zahlreicher sozialer, literarischer, juristischer und gemeinnütziger Projekte. ### Sie wurde mit dem Jurij-Kaplan-Preis und dem Literaturpreis „Slovjanski tradyciji“ (Slawische Traditionen) ausgezeichnet. Sie ist Autorin und Redakteurin von mehreren Bänden zum Krieg in der Ukraine: „ATOmy sudby“ (Die ATO, wir, unser Schicksal), „Po schywomu. Nawkolowojenni schtschodennyky“ (In echt. Tagebücher in der Nähe des Krieges), „Der Krieg kommt ohne Einladung“, „Per širdį“ (Durch die Sonne, litauisch); Autorin von Reiseführern für Kinder und Erwachsene „Prohuljanka is Marikom“ (Spaziergang mit Marik), „Dywowyschna podorosch z Marikom i Maritschkoju“ (Eine wundersame Reise mit Marik und Maritschka) sowie der Märchen- und Gedichtsammlungen „Tajemnyzi starych stin“ (Die Geheimnisse der alten Wände), „Lyst doroslomu“ (Brief an einen Erwachsenen), „Netschajannyje stichi“ (Unverhoffte Gedichte) sowie „Pro schywe“ (Vom Lebendigen).

Vom 24. Februar bis 16. März 2022 war sie in Mariupol und hat ehrenamtlich in einem Hilfszentrum gearbeitet. Derzeit arbeitet sie an einem Buch über die Ereignisse während der Belagerung mit dem Titel „Schtschodennyk toho, chto wyschyw“ (Tagebuch von einem, der überlebt hat). Das Buch wird bereits ins Deutsche übersetzt.