Zsuzsa Bánk & Zainab Akhlaqi - Weiter Schreiben

Untold Narratives – Weiter Schreiben > Zsuzsa Bánk & Zainab Akhlaqi

DE: Ein kleiner Fichtensetzling mit zwei dünnen Stämmchen wächst aus einem Hügel dunkler Erde. Die Erde liegt zwischen zwei Stücken Rinde, davor leuchtet ein Polster grünes Moos. Erdkrümel verteilen sich auf der schwarzen Fläche. Der Hintergrund versinkt in Schwarz, ein seitliches Licht hebt die Nadeln und die Rinde hervor. EN: A small spruce seedling with two thin stems grows from a mound of dark soil. The soil rests between two pieces of bark, with a cushion of bright green moss in front. Crumbs of earth scatter across the black surface. The background fades into black, while soft side light picks out the needles and bark.

© Fateme Hasani

Das Schreiben ist für mich zu Nadel und Faden geworden – Brief 2

Zainab Akhlaqi an Zsuzsa Bánk, Lesen Text in der Übersetzung

Kennst du auch die Sehnsucht, die dich zurücktreibt zu deiner Sprache? – Brief 1

Zsuzsa Bánk an Zainab Akhlaqi, 16. Mai 2026 Lesen Text in der Übersetzung

Autor*innen

Zainab Akhlaqi

Zsuzsa Bánk

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner