Weiter Schreiben jetzt! Mit Dima Albitar Kalaji und Julia Schoch
Lesung und Gespräch in der Tucholsky Buchhandlung
Wie kommen die literarischen Stoffe zu einem? Kann man sich wirklich aussuchen, worüber man schreibt? Und: Wer wäre man ohne Exil? Wer wäre man ohne die Erfahrung von Krieg und Gewalt und Diktatur? Ohne die Erinnerung daran. Ist man gezwungen, die Dinge, Bilder, Gerüche, Empfindungen dieser Vergangenheit stets mit sich zu schleppen?
Seit einigen Monaten bilden Dima Albitar Kalaji und Julia Schoch ein Tandem im Literaturprojekt Weiter Schreiben. Gleich beim ersten Treffen hatten die beiden Autorinnen ein dringliches Gesprächsthema: die Vergleichbarkeit ihrer Diktaturerfahrungen in Syrien und der DDR, und die Möglichkeit, darüber literarisch zu schreiben. Seitdem wächst mit jeder ihrer Begegnungen das Gefühl, mehr voneinander erfahren zu wollen.
Die Lesung und das Gespräch finden in deutscher und arabischer Sprache statt.
Moderation: Lara Sielmann, Übersetzung: Leila Chammaa
Musikalisch begleitet wird die Lesung von dem Cellisten Athil Hamdan.
Tucholsky Buchhandlung
Tucholskystraße 47, 10117 Berlin
