Verharren ist keine Option
»Europa ist zu wertvoll, um es den Europäern zu überlassen.« Diesem Zitat des brasilianischen Autors Rafael Cardoso folgend, hat Weiter Schreiben, das Portal für Literatur aus Kriegs- und Krisengebieten, Autor*innen eingeladen, sich in Briefen, E-Mails und Direktnachrichten über ihre Erfahrungen im europäischen Exil auszutauschen.
Zwei der Autor*innen-Tandems, die in Frankreich, Schweden, Italien und Deutschland im Exil leben, stellten an diesem Abend im Oyoun ihre literarischen Korrespondenzen vor.
Im Gespräch mit dem syrischen Dichter Sam Zamrik waren zu Gast: der syrisch-palästinensische Autor Abdalrahman Alqalaq, der sich mit der irakischen Autorin Rasha Alqasim schreibt, die heute in Göteborg lebt, sowie die syrisch-kurdische Dichterin Widad Nabi aus Berlin und ihr Briefpartner, der syrische Autor Omar Kaddour, der in Paris lebt.
Fotografiert von Sonia Hamad
